أبو علي سينا

مقدمهء مصحح 82

قراضه طبيعيات ( فارسى )

قطع وزيرى كوچك‌تر و صفحات غالبا داراى 21 سطر تحرير به خط ريز خوانا است ، كاغذ مجموعه معمولى و جلد آن چرمى سياه است . تأليفات ذيل در اين مجموعه از شيخ رئيس يا بوى منسوبست « 1 » . 1 - تفسير سورة سبح اسم ربك الاعلى للشيخ الرئيس . 2 - رسالة للشيخ الرئيس فى سر القدر . 3 - تفسير سورة الاخلاص للشيخ الرئيس . 4 - تفسير سورة الفلق له ايضا . 5 - تفسير سورة الناس له . 6 - رسالة الحدود للشيخ الرئيس . 7 - رساله معراجية منسوبة الى الشيخ الرئيس . 8 - خطب غريبة منسوبة الى الشيخ الرئيس « 2 » . 9 - رسالة منسوبة الى الشيخ الرئيس فى النفس و قويها و افعالها و احكامها . 10 - رسالة تقسيم العلوم العقلية للشيخ الرئيس « 3 » . 11 - رسالة العروس المنسوبة الى الشيخ الرئيس . 13 - رسالة لسان الطير « 4 » .

--> ( 1 ) - عنوان تأليفات عينا بدون تصرّف نقل شده است . ( 2 ) - ترجمهء اين خطبه كه بنام « الخطبة الغراء » معروفست پس از متن بعنوان « شرح هذه الخطبة المنسوب الى عمر بن ابراهيم الخيام » آمده است . رش : آقاى دكتر يحيى مهدوى ، فهرست نسخه‌هاى مصنفات ابن سينا ص 99 - 100 . ( 3 ) - اين تأليف بنام « رسالة فى أقسام العلوم العقليه » معروفست . ( 4 ) - اين تأليف بعنوان « رسالة الطير » معروفست . ترجمهء فارسى آن از « الشيخ الامام الاديب ذو الفضائل احمد بن محمد بن السم ( كذا ) [ القاسم ؟ رش : معجم البلدان ياقوت ، ذيل اخسيكث ] الاخسكثى [ ظ : الاخسيكثى ] رحمه اللّه . » پس از متن در پنج صفحه ثبت شده و آن آخرين رسالهء مجموعه است و چنين آغاز مىشود : « هيچ كس [ هست ] از برادران من كه چندان سمع عاريت دهد كى طرفى از اندوه خويش با او بگويم مگر بعضى ازين اندهان من بشركت برادرى وى كمتر شود . . . . »